Mama Journey

Política de privacitat

Última actualització: octubre 2026

A Mama Journey guardes coses molt teves: el teu embaràs, com et sents, els primers dies del teu nadó. Aquí t'expliquem quines dades tractem, per a què, qui les veu, quant de temps les guardem i com les controles tu. Si alguna cosa no queda clara, escriu-nos a soporte@mama-journey.com.

Aquesta política s'aplica a l'app Mama Journey per a Android i iPhone i al web mama-journey.com, inclosa l'app que es fa servir des del navegador.

1. Qui és responsable de les teves dades

Responsable	JLS BABY S.L.
CIF	B22801062
Domicili	Calle Ciril Amorós 9, piso 2 · 46004 Valencia (Espanya)
Correu de contacte i privacitat	soporte@mama-journey.com (en anglès, support@mama-journey.com)

Delegat de protecció de dades. JLS BABY S.L. no ha nomenat delegat de protecció de dades perquè no està obligada a fer-ho (art. 37.1 del RGPD i art. 34.1 de la LOPDGDD). Qualsevol qüestió sobre les teves dades l'atén directament JLS BABY al correu de dalt.

Normativa. Reglament (UE) 2016/679, general de protecció de dades (RGPD), i Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD).

2. Quines dades tractem

Per crear el teu compte només necessitem el teu correu i una contrasenya, o el compte de Google o d'Apple amb què entris. Tota la resta l'escrius tu si vols: l'app funciona sense data de l'última regla, sense pes, sense fotos i sense check-ins.

2.1 El teu compte

El teu correu electrònic i si l'has verificat.
La teva contrasenya. La guarda xifrada Firebase Authentication (Google); a Mama Journey no la coneixem.
Si entres amb Google o amb Apple: amb quin proveïdor entres i el que aquest proveïdor ens dona per crear el compte (el teu correu i, si l'hi comparteixes, el teu nom i la teva foto). No rebem la teva contrasenya de Google ni d'Apple.
El teu nom, si l'escrius en començar («Com et dius?»), i la teva foto de perfil, si la puges. El teu nom apareix també a la teva família, perquè la persona que convidis sàpiga a qui acompanya.

2.2 El teu embaràs (dades de salut)

La data de la teva última regla, la setmana d'embaràs i la data probable de part. Si en començar ens dones la data d'una altra manera (data prevista, setmanes o data de transferència de FIV), la convertim en data de l'última regla i no guardem com ens la vas donar.
La meva Panxeta: el teu pes i les fotos de la teva panxa.
Les contraccions que cronometres i els moviments del nadó que comptes.
Les teves cites mèdiques: data, hora, amb qui i les notes que hi afegeixis.
Si tanques un embaràs a l'app («El meu embaràs ha acabat»): que l'has tancat i quan. Mai et preguntem el motiu ni el guardem. Ho guardem només perquè l'app deixi de parlar-te d'aquell embaràs i d'oferir-te la subscripció.

2.3 Com et sents i les teves marques del dia

Els teus check-ins emocionals: l'emoció, el cansament i una nota lliure de fins a 280 caràcters. Són només teus: ningú més de la teva família els veu.
Les teves marques del dia: les que crees tu (nom, icona, color i dies) i els dies en què les marques. També són només teves. Les tractem com a dades de salut, perquè la poden revelar de manera directa o indirecta (per exemple, si marques que t'has pres una medicació).

2.4 El que escrius i guardes

Les teves notes, les teves llistes i el que guardes com a preferit.
Les preferències del menú: la dieta que declares (vegetarià, sense porc, sense peix, sense làctics), les receptes que marques amb el cor i les receptes dels plans que descarregues en PDF. Són preferències de gust, no clíniques, i només serveixen per ordenar-te les receptes.
El teu àlbum i les seves fotos, i, si reserves l'àlbum imprès, que l'has reservat.
El teu progrés pels mòduls, per ensenyar-te per on vas.

No registrem quines pantalles visites ni quant de temps fas servir l'app.

2.5 «Estic buscant un embaràs»

Si tries aquesta opció, guardem només això: que estàs buscant. Serveix per ensenyar-te el que et toca ara. No calculem res sobre el teu cicle, no ho fem servir per a publicitat i no ho cedim. Per guardar-ho et demanem en aquell moment un consentiment explícit propi, diferent del de les dades de salut. Ho veu també la persona que convidis a la teva família, i ho treus quan vulguis des d'El teu moment («Deixar de buscar de moment»), cosa que retira també aquest consentiment.

2.6 Les dades del teu nadó

T'ho expliquem a part, a l'apartat 3.

2.7 Persones que convides i persones amb els teus enllaços

La persona que convides a la teva família. Guardem el seu correu fins que accepti la invitació. No li escrivim nosaltres: la invitació l'hi fas arribar tu. Si no accepta, esborrem el seu correu al cap de 90 dies.
Llista de regals. Si crees una llista i comparteixes l'enllaç, qualsevol persona que el tingui la pot veure i reservar un regal. A qui reserva li demanem un nom de pila, i és opcional: només el veieu tu i la teva parella —mai la resta de convidats—, serveix per saber a qui donar les gràcies, i s'esborra quan alliberes el regal o esborres la llista. No demanem correu, telèfon ni compte. L'enllaç deixa de funcionar quan esborres la llista.
Votació de noms. Si comparteixes l'enllaç dels teus noms finalistes, qualsevol persona que el tingui els pot veure i votar-ne un. A qui vota li demanem un nom de pila, i és opcional: només el veieu tu i la teva parella —mai les altres persones que obrin l'enllaç—, serveix per saber qui opina què, i s'esborra quan tanques la votació o esborres el compte. No demanem correu, telèfon ni compte. A l'enllaç apareix també el teu nom de pila (fins a 40 caràcters, sense cognoms), si el tens posat al teu perfil, perquè qui l'obri sàpiga de qui és la llista; deixa d'aparèixer, igual que els teus noms, tan bon punt tanques la votació.

Les pàgines dels enllaços no fan servir galetes ni cap eina de mesurament: la de votar noms només guarda al navegador un identificador perquè ningú voti dues vegades (apartat 6.2). Un enllaç només obre la seva pròpia llista, mai les d'altres famílies.

2.8 La teva subscripció

Mama Journey és una subscripció anual (29,95 € l'any, IVA inclòs) amb una prova gratuïta de 7 dies que no demana targeta.

Guardem l'estat de la teva subscripció i de la teva prova gratuïta.
Si pagues al web, el pagament el fa Stripe: escrius les dades de la teva targeta a la pàgina de pagament de Stripe i nosaltres no les veiem. Guardem el teu identificador de client de Stripe, que porta el teu correu.
Si compres al mòbil, la compra la gestionen Google Play (Android) o Apple (iPhone). No rebem les teves dades de pagament: només la confirmació de la compra (una empremta del justificant de Google Play o l'identificador de la transacció d'Apple, i el producte comprat).

2.9 Dades tècniques i de seguretat

Informes d'errors (només al mòbil): quan l'app falla, Firebase Crashlytics (Google) rep la traça de l'error i un identificador de la instal·lació, sense el teu nom ni el teu correu.
Comprovació que les peticions vénen de la nostra app (App Check, de Google): al web, els senyals que recull reCAPTCHA Enterprise, inclosa la teva adreça IP; a Android, Play Integrity, i a iPhone, App Attest d'Apple. No els guardem a la nostra base de dades.
Registres del servidor: quan les nostres funcions treballen deixen registres tècnics, per exemple l'identificador del teu compte quan generes una còpia de les teves dades, els identificadors de la teva família i de la teva subscripció als avisos de cobrament, o els missatges d'error. No porten dades de salut.
Prova dels teus consentiments: cada vegada que dones o retires un consentiment, el nostre servidor (no l'app) anota quin consentiment, si el dones o el retires, la versió del text, la data i l'hora, l'idioma, la teva adreça IP, el teu navegador o el teu dispositiu (user agent) i quina app el va demanar. No es pot modificar des de l'app i només serveix com a prova.
Constància dels esborraments: quan s'esborra un compte guardem que s'ha esborrat, amb una empremta del seu identificador (no l'identificador en clar), el paper a la família, la data i el nombre d'incidències. Quan esborres el que havies apuntat d'un embaràs tancat, guardem el tipus d'esborrament, els recomptes i la data, sense identificar-te.

2.10 Avisos al mòbil

Els avisos (per exemple, el de cada setmana d'embaràs o els recordatoris de les teves marques del dia) es programen al teu propi mòbil amb les dades que ja tens guardades, i no passen pels nostres servidors. Només surten si dones permís al mòbil, i el pots treure quan vulguis a la configuració del teu telèfon. Si tanques un embaràs, l'app apaga en aquell moment els avisos en aquell mòbil, i a Android els marca com a privats, perquè no se'n llegeixi el contingut a la pantalla de bloqueig si tens activat amagar el contingut sensible. Als altres mòbils de la teva família s'apaguen quan s'obre l'app.

2.11 Al teu dispositiu

En tancar la sessió esborrem tot el que l'app havia guardat al navegador o al mòbil. A Android, la còpia de seguretat del sistema no s'emporta res de l'app, ni al núvol ni en passar a un mòbil nou.

3. Tractament de les dades del teu nadó

Si decideixes facilitar-nos-les, Mama Journey tracta determinades dades personals del teu nadó: el seu nom, la data de naixement, els registres diaris (son, preses, deposicions i anotacions de benestar o salut) i les seves fites del desenvolupament. Ens les proporciones tu, en la teva condició de mare, pare o tutor legal en exercici de la pàtria potestat o tutela, i les tractem sobre la base del teu consentiment explícit per a les categories especials de dades de salut, de conformitat amb l'article 9.2.a) del RGPD.

Aquestes dades pertanyen en tot moment al teu nadó. A Mama Journey únicament les fem servir per personalitzar l'experiència, mostrant-te el contingut adaptat a la seva etapa de creixement i permetent-te fer-ne el seguiment. No fem servir aquestes dades per enviar publicitat, no n'elaborem perfils comercials ni les cedim a tercers. Si comparteixes la família amb la teva parella o amb una altra persona autoritzada, només ella hi podrà accedir.

Pots accedir a aquestes dades, rectificar-les, descarregar-les en un format estructurat o sol·licitar-ne la supressió en qualsevol moment des de la secció Configuració de l'aplicació. Quan eliminis el compte o retiris el consentiment, les suprimirem en els terminis que indica aquesta política.

D'acord amb els articles 7 i 12.6 de la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals, mentre el teu fill o filla sigui menor de 14 anys, seràs tu qui n'exerceixi els drets en nom seu com a representant legal. Quan arribi a l'edat o la maduresa suficient per exercir-los per si mateix, atendrem les seves sol·licituds d'accés, rectificació o supressió de manera directa.

4. Per a què fem servir les teves dades i amb quina base legal

Per a què	Quines dades	Base legal (art. 6 RGPD)	Dades de salut (art. 9 RGPD)
Crear i gestionar el teu compte: registrar-te, entrar, recuperar la contrasenya i eliminar el compte	Compte (2.1)	Execució del contracte (6.1.b)	—
Situar el contingut a la teva setmana o al mes del teu nadó, i guardar i ensenyar-te endreçat el que apuntes	Embaràs, check-ins, nadó, el que escrius (2.2 a 2.4 i 3)	Execució del contracte (6.1.b)	El teu consentiment explícit (9.2.a)
Guardar que estàs buscant un embaràs	Només aquest fet (2.5)	Execució del contracte (6.1.b)	El teu consentiment explícit propi (9.2.a)
Compartir el teu espai familiar amb la persona que convides	El que es llista a l'apartat 5	El teu consentiment (6.1.a), que dones en convidar-la	El teu consentiment explícit (9.2.a)
Que altres persones votin un nom o reservin un regal des dels teus enllaços	Vot, nom de pila opcional i el teu nom de pila (2.7)	Interès legítim (6.1.f) que la teva família i les teves amistats hi participin sense crear-se un compte, demanant-los el mínim	—
Cobrar i gestionar la teva subscripció i emetre la factura	Subscripció (2.8)	Execució del contracte (6.1.b) i obligació legal (6.1.c) per a la factura	—
Donar-te la còpia de les teves dades i atendre els teus drets i les teves consultes	El que ens demanis i la còpia (9)	Obligació legal (6.1.c; arts. 15 a 22 RGPD)	La còpia porta les teves dades de salut amb el mateix consentiment explícit (9.2.a)
Poder demostrar que vas donar o retirar un consentiment	Prova dels teus consentiments (2.9)	Obligació legal (6.1.c), en relació amb l'art. 7.1 RGPD	—
Protegir el servei i les teves dades, i arreglar errors	Dades tècniques i de seguretat (2.9) i còpies de seguretat	Interès legítim (6.1.f) en la seguretat de la informació (art. 32 RGPD)	—
Mesurar si els nostres anuncis funcionen (només al web i només si acceptes)	El que s'explica a l'apartat 6	El teu consentiment (6.1.a)	El teu consentiment explícit (9.2.a), perquè pot revelar un embaràs o un part recent

El teu consentiment per a les dades de salut. Te'l demanem amb una casella pròpia, separada de la política de privacitat i de les condicions, després d'explicar-te quines dades són, per a què les fem servir i qui les veu. Guardem la versió del text que vas acceptar i quan ho vas fer. El retires quan vulguis des de Configuració, sense contrasenya, amb la mateixa facilitat amb què el vas donar. Sense ell l'app no pot guardar el teu registre, perquè és justament el que fa: si no el vols donar, pots tancar la sessió o eliminar el teu compte. Si canviem el text d'aquest consentiment, te'l tornem a demanar.

El que no fem. No hi ha publicitat dins de l'app ni eines d'analítica. No elaborem perfils, no fem servir les teves dades per entrenar models i no les creuem amb res extern. No prenem decisions automatitzades que t'afectin (art. 22 RGPD): cap missatge de salut es dispara per un llindar sobre el que apuntes. No venem les teves dades.

5. El que veu la teva parella

Si convides algú a la teva família, aquesta persona veu i pot apuntar: les dates de l'embaràs (o que n'estàs buscant un), el registre del nadó i les seves fites, les cites mèdiques, les contraccions i els moviments, el teu pes i les fotos de la teva panxa, les llistes, les notes, el que guardes, el menú i l'àlbum.

No veu els teus check-ins de com et sents, les teves marques del dia ni l'historial dels teus consentiments.

Si tanques un embaràs, veu que està tancat, però només tu el pots tancar, tornar a obrir o esborrar el que havies apuntat des d'El teu moment.
Per unir-se a la teva família ha d'entrar amb un compte amb el correu que vas convidar, i verificat. A cada família només hi pot haver una persona convidada.
La pots treure de la família quan vulguis des de Configuració. Deixa de veure a l'instant l'embaràs, les dades del nadó i tot el que compartiu. El que hagi apuntat es queda a la família. El que ja hagi vist o guardat fora de l'app abans de sortir no ho podem esborrar.
Si ella elimina el seu compte, surt de la família, i el que és compartit es queda al teu compte. Si ets tu qui elimina el compte, s'esborra la família sencera, també el que hagi escrit la teva parella; ella conserva el seu compte, sense les dades compartides.
Si retires el teu consentiment de dades de salut i no el tornes a donar en 30 dies, les dades de salut de la família s'esborren (apartat 8) i la teva parella deixa de veure-les. Ella conserva el seu compte i l'avisem.

6. Mesurament d'anuncis i galetes al web

A l'app del mòbil no hi ha galetes ni cap eina de Meta o de publicitat, i no s'envia res a Meta.

Al web fem servir només el que és imprescindible perquè funcioni. A més, si al web veus l'avís «Galetes i publicitat» i acceptes, mesurem amb Meta si els nostres anuncis funcionen. Si no acceptes, l'app funciona igual. Mentre aquest avís no aparegui al web, el mesurament està apagat i no s'envia res a Meta.

6.1 Què rep Meta si acceptes

Només tres avisos: quan et registres, quan comences la prova gratuïta i quan pagues la subscripció al web.
Amb cada avís: el teu correu convertit en un codi (hash SHA-256), la teva adreça IP, el teu navegador, l'hora i un identificador de l'avís; en la compra, a més, l'import (29,95) i la moneda (EUR). Meta sabrà que l'avís ve de Mama Journey, una app d'embaràs i postpart, i això li pot revelar que estàs embarassada o que acabes de ser mare.
Mai: res del que guardes a l'app (ni la setmana, ni la data de part, ni el teu nadó, ni com et sents), ni l'adreça de la pàgina on ets, ni les pàgines que visites. L'avís es construeix al nostre servidor amb una llista tancada de dades.

Qui és responsable. JLS BABY S.L. i Meta Platforms Ireland Ltd. som corresponsables (art. 26 RGPD) de recollir i transmetre aquestes dades, amb l'acord de corresponsabilitat que ofereix Meta i que JLS BABY accepta abans d'activar el mesurament. El que Meta en faci després es regeix per la seva pròpia política de privacitat. Meta Platforms, Inc. està adherida al Marc de Privacitat de Dades UE-EUA.

Base legal: el teu consentiment explícit (arts. 6.1.a i 9.2.a RGPD), que dones en acceptar l'avís «Galetes i publicitat». Aquest avís et diu, abans d'acceptar, que Meta sabrà que fas servir una app d'embaràs i postpart.

Prova de la teva elecció. Si tens la sessió iniciada, el nostre servidor guarda la teva elecció amb la data, la versió del text, la teva IP i el teu navegador, igual que el consentiment de salut. Si encara no tens compte, es guarda al teu navegador i es puja al teu perfil quan entres.

Canviar d'opinió. Ho pots canviar quan vulguis des de Configuració («Galetes i publicitat») o des de «Legal i salut». Si ho desactives, deixem d'avisar Meta, traiem el seu codi de la pàgina i esborrem les seves galetes del nostre domini en aquest navegador. El que Meta ja havia rebut abans, ho té Meta. La teva elecció val com a màxim 24 mesos: passat aquest temps, te la tornem a preguntar.

6.2 Les galetes i l'emmagatzematge del navegador

Les imprescindibles són tècniques i no necessiten el teu consentiment (art. 22.2 de la Llei 34/2002, de serveis de la societat de la informació, LSSI). Les de Meta només es fan servir si acceptes.

Nom	De qui	Per a què	Durada	Quan
Sessió i preferències (emmagatzematge local, claus `flutter.*`)	Mama Journey	Que el web funcioni: sessió, idioma, si ja vas fer la introducció i altres ajustos	Fins que les esborres; en tancar la sessió esborrem les que guarden dades del teu compte	Sempre (imprescindibles)
firebase-app-check-database (IndexedDB)	Google (Firebase), al nostre domini	Guardar la credencial d'App Check que demostra que les peticions vénen de la nostra app	Cada credencial val com a màxim 7 dies i es renova sola	Sempre (imprescindible)
firebase-heartbeat-database (IndexedDB)	Google (Firebase), al nostre domini	Registre tècnic del funcionament de l'SDK de Firebase, sense dades teves	Ho gestiona l'SDK de Firebase	Sempre (imprescindible)
_grecaptcha (emmagatzematge local) i, segons Google, la galeta _GRECAPTCHA al seu domini	Google (reCAPTCHA Enterprise, carregat des de www.google.com i www.gstatic.com)	Anàlisi de risc i seguretat d'App Check	Ho gestiona Google	Sempre (imprescindible)
mj_voter_id i mj_vote_* (emmagatzematge local)	Mama Journey	Que una mateixa persona no voti dues vegades a la votació de noms	Fins que les esborres	Només si obres un enllaç de votació de noms
ads_consent (emmagatzematge local)	Mama Journey	Recordar si vas acceptar o rebutjar el mesurament d'anuncis	Fins que canviïs d'opinió; com a màxim 24 mesos	Després de triar
_fbp	Meta, al nostre domini	Reconèixer el navegador per mesurar els anuncis	90 dies	Només si acceptes
_fbc	Meta, al nostre domini	Guardar el clic a l'anunci que t'hi va portar	90 dies	Només si acceptes i hi arribes des d'un anunci
fr	Meta, a facebook.com	Publicitat de Meta a qui té la sessió iniciada a Facebook	90 dies	Només si acceptes; la posa Meta al seu domini i no la podem esborrar nosaltres

7. Qui més tracta les teves dades

No venem les teves dades. Fora de JLS BABY només les veuen: la persona que convides a la teva família (apartat 5); qui tingui els teus enllaços de regals o de noms, en el que s'explica a l'apartat 2.7; Meta, només si acceptes al web (apartat 6); els proveïdors que fan funcionar l'app, que es llisten a sota; i les autoritats, quan una llei ens obligui a donar-les-hi.

7.1 Proveïdors que tracten dades per compte nostre (encarregats del tractament)

Tots treballen amb un contracte d'encàrrec de l'art. 28 RGPD i només poden fer servir les dades per prestar-nos el servei.

Proveïdor	Per a què	On	Garantia si surten de la UE
Google (Cloud Firestore, Firebase Storage i Cloud Functions)	Base de dades, fotos, còpia de les teves dades i funcions del servidor	Unió Europea (europe-west1)	No surten de la UE
Google LLC (Firebase Authentication)	Compte i inici de sessió: correu i identificador	Pot implicar transferència als EUA	Marc de Privacitat de Dades UE-EUA i clàusules contractuals tipus
Google LLC (Firebase Crashlytics, només al mòbil)	Informes d'errors, sense dades de salut	Pot implicar transferència als EUA	Ídem
Google LLC (App Check)	Comprovar que les peticions vénen de la nostra app (reCAPTCHA Enterprise al web, Play Integrity a Android i App Attest d'Apple a iPhone), sense dades de salut	Pot implicar transferència als EUA	Ídem
Google (Cloud Logging)	Registres tècnics del servidor	Ubicació global: pot implicar transferència als EUA	Ídem
Stripe Payments Europe, Limited	Pagament de la subscripció al web	Unió Europea (Irlanda). Per prestar el servei, les dades es transfereixen a Stripe, LLC, als EUA.	L'annex de transferències de dades de Stripe (Data Transfers Addendum), que forma part del seu contracte d'encàrrec i aplica els mecanismes de transferència del RGPD: el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA o les clàusules contractuals tipus de la Comissió (Decisió d'execució (UE) 2021/914)
Microsoft Ireland (Microsoft 365, contractat a través de GoDaddy)	La bústia de suport on atenem les teves consultes i els teus drets	Unió Europea	No surten de la UE
Servei de desenvolupament i manteniment tècnic de l'app	Mantenir l'app, sense accés rutinari a les teves dades: només per a manteniment o per atendre un dret	Espanya	No surten de la UE

Sobre les transferències als EUA. Google LLC està certificada en el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA, que la Comissió Europea va declarar adequat el 10 de juliol de 2023, i a més apliquem les clàusules contractuals tipus de la Comissió del seu contracte d'encàrrec. El teu correu i el teu identificador poden sortir per l'autenticació. Les dades del teu pagament al web surten cap a Stripe, LLC amb les garanties del seu annex de transferències, que s'indiquen a la taula. Cap de les dades de salut que apuntes a l'app surt de la UE.

Ni l'app ni el web carreguen tipografies ni cap altre recurs de servidors de tercers per pintar-se: van a dins.

7.2 Empreses que tracten dades pel seu compte

Google Play i Apple, quan compres la subscripció al mòbil. Venen la subscripció pel seu compte, amb les seves pròpies condicions i la seva pròpia política de privacitat. Nosaltres no els enviem les teves dades.
Stripe també tracta algunes dades com a responsable propi, per exemple per prevenir el frau i complir les seves obligacions legals, segons la seva política de privacitat.
Meta, en el que s'explica a l'apartat 6.

8. Quant de temps guardem les teves dades

Què	Quant de temps
El teu compte i tot el que hi guardes	Mentre el teu compte existeixi. Quan l'elimines, desapareix de la base de dades a l'instant.
Còpies de seguretat de la base de dades	Fem una còpia setmanal que es guarda 35 dies. No s'editen registre a registre: el que esborres en desapareix quan caduquen, com a màxim 35 dies després.
Dades de salut si retires el consentiment	Si no el tornes a donar en 30 dies, les esborrem: els teus check-ins, les teves marques del dia, el teu pes, les teves contraccions i moviments, i les dates del teu embaràs. Si ets la titular de la família, esborrem també les dades de salut de la família, encara que les vegi la teva parella: el registre i les fites del nadó, les cites mèdiques, les fotos de la teva panxa, les contraccions i els moviments, les dates del nadó i, si ho havies indicat, que vas tancar l'embaràs o que n'estàs buscant un. La teva parella conserva el seu compte sense aquestes dades, i l'avisem. Si ets la persona convidada, només esborrem les teves. Es conserven: el nom del teu nadó, les teves notes, llistes i preferits, la constància de quan vas donar i retirar el consentiment —perquè la llei ens obliga a poder-ho demostrar— i la còpia de les teves dades, si l'havies demanada, fins que caduqui.
Si deixes de fer servir l'app	Al cap de 24 mesos sense entrar t'avisem per correu. Si als 30 mesos encara no hi has entrat, i han passat almenys 30 dies des de l'avís, esborrem el compte i tot el que hi havia guardat. Si la teva parella hi continua entrant, esperem. Sense avís previ no esborrem mai.
Si tanques un embaràs	El que havies apuntat es conserva sense mostrar-se mentre el teu compte existeixi. Des d'El teu moment pots descarregar-ho o esborrar les dates, el nom del nadó i els noms finalistes, les fotos de la panxa, els moviments, les contraccions i les cites. Les teves notes i els teus check-ins es queden fins que els esborris tu. Que l'embaràs està tancat es guarda fins que el tornis a obrir o eliminis el compte.
La còpia de les teves dades («Descarregar les meves dades»)	7 dies (8 com a màxim). Només n'hi ha una alhora: demanar-ne una altra esborra l'anterior.
Correu d'una persona convidada que no accepta	90 dies.
Vots i reserves dels teus enllaços	La reserva, fins que alliberes el regal o esborres la llista. El vot, fins que tanques la votació o esborres el compte. Si tanques un embaràs, pots tancar els dos enllaços alhora des d'El teu moment.
Prova dels teus consentiments	Mentre el teu compte existeixi. S'esborra amb ell.
La teva elecció sobre el mesurament d'anuncis	Com a màxim 24 mesos; després te la tornem a preguntar. Les galetes de Meta, 90 dies (apartat 6.2).
Dades de facturació	6 anys (art. 30 del Codi de comerç), que cobreix també els 4 anys de la Llei general tributària (art. 66).
Correus que ens envies a la bústia de suport	2 anys.
Constància que un compte s'ha esborrat	Sense termini. No guarda el teu correu ni el teu nom, només una empremta de l'identificador, el paper a la família, la data i el nombre d'incidències, i serveix per demostrar que l'esborrament es va fer.
Resums interns de la tasca de conservació	12 mesos, amb l'identificador del compte en forma d'empremta, mai el correu.
Registres del servidor	30 dies. Els registres d'auditoria de l'administració del projecte, 400 dies.
Informes d'errors (Crashlytics)	Google els conserva 90 dies.
App Check	Google no conserva el material de la comprovació; cada credencial val com a màxim 7 dies.
Firebase Authentication	Google conserva les IP d'inici de sessió unes setmanes i la resta de dades del compte fins que l'elimines; després les retira dels seus sistemes i de les seves còpies en un màxim de 180 dies.

9. Els teus drets

Pots exercir en qualsevol moment els teus drets d'accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, portabilitat i oposició, i retirar els teus consentiments. La majoria els tens a la mateixa app:

Accés i portabilitat: a Configuració → «Descarregar les meves dades» et donem un arxiu ZIP amb tot el que guardes, amb un arxiu llegible per cada tipus de dada, les dates en format estàndard (ISO 8601) i les teves fotos tal com les vas pujar. Porta també el que hagi escrit la teva parella a l'espai compartit i els noms de qui va votar o reservar, perquè ja els veus a l'app; no porta els enllaços secrets de les teves llistes. Abans de generar-lo t'avisem que conté les teves dades de salut i les del teu nadó sense xifrar; des que el descarregues, el guardes tu. Pots demanar una còpia cada 24 hores.
Rectificació: cada dada la corregeixes a la pantalla on la vas apuntar.
Supressió: cada anotació s'esborra des de la seva pantalla, i el compte sencer des de Configuració → «Eliminar el meu compte». Quan l'elimines esborrem el teu compte, la teva família o la teva part en ella (apartat 5), les teves fotos, la còpia de les teves dades, el teu client de Stripe i els justificants de compra de Google Play i Apple. Si entres amb Google o Apple, et demanarem que tornis a iniciar la sessió abans d'esborrar. La teva subscripció deixa de renovar-se; a iPhone, cancel·la-la tu també des de la configuració d'Apple.
Retirar el teu consentiment de salut: a Configuració, sense contrasenya. Mira l'apartat 8 per saber què passa amb les teves dades.
Retirar el teu consentiment de mesurament d'anuncis (web): a Configuració («Galetes i publicitat») o a «Legal i salut».
Limitació, oposició i qualsevol altra petició: escriu-nos a soporte@mama-journey.com des del correu del teu compte, o acreditant la teva identitat o que actues en representació d'una altra persona. Et pots oposar especialment als tractaments que fem per interès legítim (apartat 4).

Et responem en un mes com a màxim des que rebem la teva petició; si el cas és complex, el podem ampliar dos mesos més, i t'ho direm dins del primer mes.

Si creus que no hem tractat bé les teves dades, pots presentar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es). Ens ajuda molt que abans ens escriguis, per si ho podem arreglar.

10. Com protegim les teves dades

Apliquem les mesures de l'art. 32 RGPD i de privacitat des del disseny i per defecte (art. 25):

Xifratge de les dades en trànsit i en repòs.
Cada dada només es pot llegir des del teu compte o des de la teva família, amb regles al servidor; els teus check-ins i les teves marques del dia, només des del teu compte.
Comprovació obligatòria que les peticions vénen de la nostra app (App Check).
La base de dades, les fotos i les funcions, a la Unió Europea.
Còpies de seguretat setmanals, amb la restauració provada, i protecció contra l'esborrament accidental de la base de dades.
Verificació en dos passos als comptes que administren el servei.
La còpia de les teves dades només la pots descarregar tu amb la teva sessió: no generem cap enllaç que es pugui reenviar.
En tancar la sessió no queda res de l'app al teu navegador o al teu mòbil.

Si hi hagués una bretxa de seguretat que afectés les teves dades, la notificaríem a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades en un màxim de 72 hores des que la coneguéssim i, llevat que sigui improbable que suposi un risc per a tu, també t'ho explicaríem a tu, en un llenguatge clar.

11. Edat mínima

Mama Journey és per a persones majors de 18 anys. Les dades del teu nadó les introdueixes tu, com s'explica a l'apartat 3; el teu nadó no fa servir l'app.

12. Canvis en aquesta política

Si canviem alguna cosa important d'aquesta política, t'ho direm amb un avís a l'app abans que s'apliqui. Si el canvi afecta el que vas consentir, et tornarem a demanar el consentiment. Aquí dalt veuràs sempre la data de l'última actualització.

Avís de salut

Mama Journey és una app d'acompanyament i informació. El seu contingut és orientatiu i no substitueix el consell, diagnòstic o tractament d'un professional sanitari. Davant de qualsevol dubte o símptoma, consulta-ho amb la teva llevadora, ginecòleg o pediatre.